Đặt vấn đề: Trám bít ống tủy là một trong những yếu tố chìa khóa cho thành công của điều trị nội nha. Phương pháp lèn dọc có khả năng trám bít kín theo ba chiều ống tủy là điều kiện giúp đạt thành công lâu dài.

Mục tiêu: Đánh giá kết quả điều trị tủy bằng phương pháp lèn dọc sử dụng máy lèn nhiệt Touch’N Heat.

Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tả, tiến cứu có can thiệp trên bệnh nhân có răng có bệnh lý viêm tủy không hồi phục được chỉ định điều trị nội nha ở hai bệnh viện thành phố Huế từ 11/2016 đến tháng 5/2017. Các răng được sửa soạn theo phương pháp bước xuống bằng Protaper tay, trám bít ống tủy bằng phương pháp lèn dọc sử dụng máy lèn nhiệt Touch’N Heat. Đánh giá chất lượng trám bít ống tủy trên phim Xquang và đánh giá kết quả điều trị trên lâm sàng, phim Xquang sau thời gian theo dõi ba tháng.

 Kết quả: Mẫu nghiên cứu gồm 30 bệnh nhân từ 13 đến 73 tuổi (39 răng). Lý do đến khám chính là đau (30,8%), sâu răng (20,5%) hay chấn thương (20,5%). Bệnh nhân đến khám chủ yếu ở giai đoạn mãn tính của bệnh lý (viêm tủy mãn (38,4%)  và viêm quanh chóp mãn (30,8%). Chất lượng trám bít ống tủy trên phim Xquang có 27 răng (69,3%) được trám bít ống tủy đúng chiều dài làm việc, 8 răng (20,5%) có trào xi măng ra khỏi chóp răng. Tỷ lệ đồng nhất của khối vật liệu trám bít là 82,1%. Sau ba tháng, tỷ lệ tái khám đạt trên 82 % với 25 bệnh nhân (32 răng) đến tái khám. Đánh giá kết quả trên lâm sàng có 30 răng (93,7%) đạt kết quả “tốt”, 2 răng (6,3 %) có kết quả “kém”. Đánh giá trên Xquang có 29 răng (90,6%) “thành công”, 3 răng (9,4%) “nghi ngờ” và không có trường hợp “thất bại”.

Kết luận: Phương pháp lèn dọc nóng với máy lèn nhiệt Touch’N Heat trám bít ống tủy đúng chiều dài làm việc, đạt tỷ lệ đồng nhất của khối vật liệu trám bít cao, đạt kết quả tốt trên lâm sàng và trên Xquang.

Background: One of the key factors in successful endodontic therapy is to adequately fill the root canals. Vertical condensation technique is regarded as a high probability of three-dimensional filling of root canal space which is required to achieve long-term success.

Aim: To evaluate the endodontic treatment outcomes of vertical condensation technique using Touch’N Heat device.

Subjects and methods: A prospective, descriptive study was conducted across two hospitals in Hue city from 11/2016 to 5/2017. All teeth were instrumented by manual Protaper files and obturated by the vertical condensation technique with Touch’N Heat device. The radiographic evaluation for initial assessment of obturation quality was performed. Evaluation of endodontic treatment outcomes in terms of clinical symptoms and radiographic assessment were recorded after 3-month follow-up.

Results: A sample of 30 patients (with 39 incisors) from 13 to 73 years old was recruited. The principal reasons for visiting were pain (30.8%), decay (20.5%) or trauma (20.5%). Most patients seeked treatment at chronic stage of diseases with chronic pulpitis (38.4%) and chronic periapical periodontitis (30.8%). In radiographical quality of obturation, there were 27 (69.3%) fulllength obturated teeth, 8 (20.5%) overfilled teeth (sealer). The percentage of homogeneity of root canal filling was  82.1%. Over 82% patients (25 patients with 32 teeth) presented after there-months followup. Clinical assessment yeiled 30 (93.7%) “adequate” teeth, 2 (6.3%) “poor” teeth. Refer to radiographical assessment, the teeth were defined as “success”, “questionable” and “failure” (29 teeth (90.6%), 3 teeth (9.4%)  and zero, respectively).

Conclusions: The vertical condensation using Touch’N Heat device ensure the full-length obturation, high homogenetious root canal filling, and sucessful prognosis in clinical and radiographic outcomes.