Cùng với quá trình già hóa dân số, hệ thống y tế Việt Nam chưa thực sự đáp ứng tốt với những kỳ vọng và nhu cầu chăm sóc sức khỏe của người cao tuổi và đòi hỏi cần có những giải pháp can thiệp toàn diện nhằm nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe người cao tuổi.

Mục tiêu: Nghiên cứu nhằm tìm hiểu các vấn đề sức khỏe thường gặp, thực trạng sử dụng dịch vụ y tế và xác định các nhu cầu chăm sóc sức khỏe của của người cao tuổi tại thành phố Huế.

Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tả cắt ngang với phương pháp chọn mẫu ngẫu nhiên phân tầng được tiến hành trên 808 người dân từ 60 tuổi trở lên ở thành phố Huế năm 2019. Sử dụng bảng mã ICPC-2, bộ câu hỏi Global Ageing and Adult health (SAGE) và EQ-5D-3L để đánh giá các vấn đề thường gặp, sử dụng dịch vụ y tế và chất lượng cuộc sống của người cao tuổi.

Kết quả: 58,5% có ốm đau/ bệnh tật trong vòng 3 tháng trước thời điểm nghiên cứu. Trung bình mỗi người cao tuổi mắc 1,49 (0,72) lần ốm đau/bệnh tật. Các triệu chứng thường gặp bao gồm tăng huyết áp, than phiền về đầu gối, đái tháo đường, than phiền về thắt lưng và ho. Phần lớn đối tượng nghiên cứu đến khám tại bệnh viện trung ương, bệnh viện huyện/thành phố khi có triệu chứng ốm đau. Hơn 80% người cao tuổi có nhu cầu sử dụng các dịch vụ chăm sóc tại trạm y tế, chủ yếu về quản lý bệnh mạn tính, kiểm tra sức khỏe định kỳ, tư vấn nâng cao sức khỏe và chăm sóc cuối đời/chăm sóc giảm nhẹ.

Kết luận: Hệ thống y tế Việt Nam đang đối mặt với các thách thức nhằm tăng cường khả năng dễ dàng tiếp cận dịch vụ y tế và đáp ứng nhu cầu chăm sóc bệnh mạn tính, chăm sóc tại nhà và cải thiện chất lượng cuộc sống của người cao tuổi. 

As the ageing population continues to increase, Vietnam health system has not yet met the health services needs and expectations of the older population and it requires a more comprehensive approach to improve the quality of care for them.

Objectives: This study aimed to explore the common health problems and health care utilization of elderly in Hue city and to identidy their demand for health care services.

Methods: A a cross-sectional study with stratified proportion sampling of 808 older people aged 60 and older living in Hue city was conducted in 2019. Using ICPC-2 code, Global Ageing and Adult health (SAGE) and EQ-5D-3L instrument to assess the common health problems, health care utilization, and quality of life among participants.

Results: 58.5% of elderly had illness/disease with in the last 3 months. The average number of illness/ disease among participants was 1.49 (0.72). Symptoms most commonly reported by older persons included hypertension, knee symptom/complaint, diabetes mellitus, low back symptom/complaint, and cough. Most of the elderly visited higher level public hospitals such as central hospitals, district hospitals when having illness/disease. More than 80% of the respondents reported their demands on health services at primary care level, particularly on chronic disease management, periodic health checkup, health promotion and counselling, and palliative care.

Conclusions: Vietnam’s healthcare system is being challenged to make health services easily accessible and meet the growing needs for chronic illness management, home care and improving the aging population’s quality of life.