Giới thiệu: Nhiễm trùng hô hấp dưới do virus đóng vai trò có ý nghĩa trong bệnh tật và tử vong ở trẻ em, xác định các virus gây nhiễm trùng thường khó khăn ở các nước đang phát triển do thiếu phương tiện chẩn đoán virus. Nghiên cứu này nhằm khảo sát các bệnh nguyên virus gây nhiễm trùng hô hấp dưới ở trẻ em nhập viện.

Phương pháp: Bệnh phẩm ngoáy họng ở 216 trẻ em nhập viện với lâm sàng nhiễm trùng hô hấp dưới được thu tập và xác định các virus gây nhiễm trùng bằng các quy trình PCR và RT-PCR.

Kết quả: Nhiễm trùng virus được xác định ở 91 bệnh nhân (42%) với 107 virus, hầu hết (92%) bệnh nhân bị nhiễm trùng ở độ tuổi dưới 5 tuổi, trong đó 76 bệnh nhân (84%) bị nhiễm trùng do 1 virus và 15 bệnh nhân (16%) có nhiễm trùng do 2 hay 3 virus. Các virus gây nhiễm trùng gồm virus cúm A có 41 trường hợp (tỷ lệ 45%), virus cúm B 7 (8%), RSV có 38 (42%), adenovirus có 11 trường hợp (12%), các parainfluenza typ 1 và typ 3 mỗi loại 5 (5%). Trong các nhiễm trùng phối hợp, sự phối hợp RSV và virus cúm A là thường gặp (8), tiếp đến là RSV và adenovirus (3). Nhiễm trùng RSV xảy ra trong nhiều tháng, trong khi nhiễm trùng do virus cúm tập trung vào các tháng từ 10/2010 đến tháng 2 năm 2011, virus cúm A(H1N1)pdm09 là dưới typ nổi trội trong nhiễm trùng do virus cúm A.

Kết luận: Các virus hô hấp được tìm thấy với một tỷ lệ đáng kể ở bệnh nhân nhập viện do nhiễm trùng hô hấp cấp dưới, các virus thường gặp là RSV và virus cúm A thuộc dưới typ A(H1N1)pdm09. Từ khóa: các virus đường hô hấp, virus cúm, RSV, nhiễm trùng hô hấp dưới, kỹ thuật khuếch đại gen.

Introduction: Lower respiratory infections caused by respiratory viruses have played an important role in morbility and mortality in young children. Identification of viral etiologies has not been done in poor countries due to the lack of laboratory facilities for viral diagnosis. This study was to determine viral etiologies in children hospitalized with lower respiratory infections.

Patients and methods: Nasal pharyngeal swabs or throat swabs were collected from 216 children hospitalized clinically with lower respiratory infections and processed for viral identification by RT-PCR and PCR.

Results: Viral respiratory infections were detected in 91 children (42%) with 107 respiratory viruses, majority of infected children were younger than 5 years of age. among them 76 children (84%) have single infection and 15 children (16%) have co-infections of 2 or 3 viruses. The most common respiratory virus was influenza A virus with 41 cases (45%), followed by RSV with 38 cases (42%), adenovirus in 11 cases (12%), influenza B virus in 7 (8%) and parainfluenza virus type 1 and 3 in 5 cases (5%) each. RSV infections were found in several months, whereas, influenza virus infections were found in high numbers in rainy and cold months from October of 2010 to February of following year, influenza A(H1N1)pdm09 was the predominant subtype of influenza A virus.

Conclusion: Respiratory viruses were found with the high rate in children hospitalized with lower respiratory infections; the common viruses detected were influenza A(H1N1) pdm09 virus and RSV. Key words: influenza, RSV, lower respiratory infections, kỹ thuật khuếch đại gen