Mục tiêu nghiên cứu: Bước đầu đánh giá sự hài lòng và sự cải thiện chức năng của người bệnh sau phẫu thuật thay khớp háng bằng thang điểm tự lượng giá Khớp Háng Oxford (OHS) và một số yếu tố liên quan.

Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tả cắt ngang, tiến cứu các bệnh nhân được phẫu thuật thay khớp háng tại Trung tâm Chấn thương Chỉnh hình, Bệnh viện Trung ương Huế do đau và hạn chế chức năng khớp háng từ 10/2014 đến 04/2015.

Kết quả: Có 20 bệnh nhân tham gia nghiên cứu với tuổi trung bình là 69,75 (nam 52,15 và nữ 73,63), nam chiếm 60% và độ tuổi hay gặp nhất là 60 - 80 tuổi. Nguyên nhân chủ yếu của phẫu thuật thay khớp háng là gãy xương (55%) và hoại tử vô khuẩn chỏm xương đùi (30%). Mức chức năng khớp háng OHS kém chiếm 85% ở thời điểm trước phẫu thuật. Điểm trung bình chức năng khớp háng OHS sau mổ 3 tháng và 6 tháng tăng lên hơn 19 điểm, đạt mức tốt và rất tốt tương ứng là 50% và 60% trường hợp; sự khác biệt có ý nghĩa thống kê (p<0,05). Tỷ lệ bệnh nhân có chức năng kém sau 6 tháng chiếm đến 30%. Tỷ lệ bệnh nhân rất hài lòng và hoàn toàn hài lòng sau 6 tháng chiếm 80%. Có nhiều yếu tố ảnh hưởng đến sự cải thiện chức năng khớp háng sau phẫu thuật và sự hài lòng của người bệnh, nhưng do số lượng đối tượng nghiên cứu còn ít nên không có ý nghĩa thống kê.

Kết luận: Sử dụng thang điểm tự lượng giá Oxford có ưu điểm đơn giản, dễ áp dụng, kinh tế, có giá trị và độ tin cậy, giúp theo dõi lâu dài sự thay đổi chức năng của khớp háng sau phẫu thuật. Tỷ lệ mức chức năng khớp háng OHS kém ở nhóm nghiên cứu ở thời điểm 6 tháng sau mổ khá cao có thể do nhiều lý do như bệnh nhân (đa phần là nữ) lớn tuổi, có nhiều bệnh lý kèm theo, điểm OHS trước mổ thấp, biến chứng sau phẫu thuật, công tác tập luyện PHCN sau mổ chưa được đầy đủ, đúng mức.

Objectives: Preliminary assessment of patient satisfaction and functional improvement after hip replacement surgery by self-reported measure Oxford Hip Score and several related factors.

Methods: descriptive, cross-sectional, prospective study on patients received hip replacement surgery at the Orthopaedics Center, Hue Central Hospital due to severe pain and functional limitation from 10/2014 to 04/2015.

Results: 20 patients participated in the study with a mean age of 69.75 (male 52.15 and female 73.63). The main cause of hip replacement surgery is fracture (55%) and aseptic necrosis of the femoral head (30%). The percentageof poor OHS level is 85% in preoperative assessment. Mean OHS scoredat 3 month and 6 monthpostoperatively increased over 19 points, with a good and very good OHS level 50% and 60% respectively; the difference was statistically significant (p <0.05). The percentage of patients with poor function level at 6 month remained 30%. The proportion of patients achieved very satisfied and completely satisfied at 6 month is 80%. There are many factors affecting the degree of functionnal recovery and patient satisfaction after hip replacement therapy, but because of small number of subjects in our study, there is no clear statistical significance.

Conclusion: Using the self-assessment scale Oxford Hip Score is a simple andcosteffective method with high validity and reliability for monitoring long-term changes of the hip joint function after hip replacement surgery. The high proportion of poor hip function level at 6 month after operation in our study may be due to many causes such as old age, co-morbidities, low preoperative OHS, complications after surgery, inadequate postoperative rehabilitation.