Đặt vấn đề: Chấn thương tai ngoài (CTTN) là chấn thương thường gặp trong cấp cứu. Việc chẩn đoán và điều trị sớm CTTN mang lại kết quả khả quan hơn.

Mục tiêu: Đánh giá kết quả điều trị chấn thương tai ngoài.

Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu 64 bệnh nhân (BN) với 67 tai được chẩn đoán xác định CTTN bằng phương pháp tiến cứu và mô tả, có can thiệp lâm sàng.

Kết quả: Lứa tuổi 16-30 chiếm đa số 46,9%. Nam (84,4 %) nhiều hơn nữ (15,6%). Đa số BN được xử trí sớm ≤ 6 giờ (76,6%). Chấn thương vành tai (68,7%) thường gặp hơn chấn thương ống tai (31,3 %). Vị trí chấn thương vành tai hay gặp nhất ở 1/2 trên vành tai (43,5%). Chấn thương ống tai hay gặp ở ống tai sụn (57,1%). Kiểu tổn thương thường gặp nhất là rách da lộ sụn, xương (43,3%). Mức độ tổn thương nhẹ hay gặp nhất (52,2%). Phương pháp điều trị chủ yếu là cắt lọc, khâu vết thương (55,2 %). Thời gian lành CTTN đa số trước 7 ngày (65,7%). Đa số CTTN không có biến chứng (91,0%). Hầu hết các triệu chứng cải thiện sau điều trị 1 tuần và sau điều trị 1 tháng. Sau 1 tuần kết quả điều trị tốt chiếm đa số (65,7%), sau điều trị 1 tháng kết quả điều trị tốt có tăng lên (77,6%).

Kết luận: Mức độ tổn thương càng nhẹ, BN được xử trí CTTN càng sớm thì kết quả điều trị sau 1 tháng càng tốt.

Background: The external ear trauma is the most common in emergencies. Early diagnosis and treatment lead to the better outcome. Aim: To evaluate the outcome of the external ear trauma treatment.

Patients and methods: A prospective descriptive study on 64 patients with 67 ears diagnosed with the external ear trauma by clinical intervention.

Results: Ages 16-30 accounted for 46.9% majority. Males (84.4%) more than females (15.6%). Most of patients wereearly treated ≤ 6 hours (76.6%). Auricular trauma (68.7%) were more common than external auditory canal trauma (31.3%). The most common sites of auricular trauma were the upper haft of auricular (43.5%). Cartilage auditory canal trauma were more common with 57.1%. The most common type of injuries were skin lacerations revealed cartilage, bone (43.3%). Minor injuries were the most common with 52.2%. The mainly treatment was excision, suture (55.2%). The time for healing with <7 dayswas the most (65.7%). The majority of the external ear trauma without complications (91%). Most of the symptoms improved after 1 week and 1 month of treatment. Good results were the most common after 1 week of treatment (65.7%), and increased after 1 month of treatment (77.6%).

Conclusions: The more minor of the injuries and the earlier treatment of the external ear trauma lead to the better outcome of 1 month treatment.