Mục tiêu: Tính chi phí y học trực tiếp hàng tháng điều trị bệnh suy thận mạn tính giai đoạn cuối bằng lọc máu chu kỳ và đánh giá gánh nặng tài chính của chi phí lọc máu chu kỳ lên hộ gia đình người bệnh.

Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tả cắt ngang được thực hiện tại Bệnh viên quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh. Thông tin thu thập từ phỏng vấn trực tiếp 100 bệnh nhân đang điều trị lọc máu chu kỳ và hoá đơn chi phí điều trị được dùng để tính chi phí y học trực tiếp hàng tháng để điều trị bệnh theo quan điểm người chi trả. Gánh nặng tài chính do lọc máuđược tính bởi tỉ lệ chi phí người bệnh phải chi trả trực tiếp trên tổng thu nhập của hộ gia đình sau khi đã trừ đi khoản chi tiêu cho nhu cầu cần thiết.

Kết quả: Tổng chi phí trực tiếp y học trung bình hàng tháng là 9.591.443 đồng/người ($5,377US/người/năm), trong đó chi phí người bệnh phải tự chi trả là 3.192.610 đồng. Khoản chi phí này chiếm 80,5% tổng thu nhập của hộ gia đình cận nghèo sau khi đáp ứng những chi tiêu cho nhu cầu cần thiết và vượt quá 7 lần thu nhập của những hộ gia đình người bệnh nghèo hàng tháng.

Background: Treatment of end-stage renal disease (ESRD) patients resulted in extension of their life expectancy, however they poses a financial burden on patients and their households. The study was conducted at Thu Duc district Hospital with the aim at calculating the monthly medical direct cost of ESRD patients with hemodialysis, and assessing financial burden of the disease treatment on their households.

Method: A cross-sectional descriptive study. Cost data was collected by interviewing 100 patients dialysed. Financial invoices of patients were used to calculate monthly medical direct costs on the basis of health care payer’s perspective.

Results: The financial burden of the treatmen was measured by proportion out-ofpocket payment from total household income remaining after subsistence needs met. The results showed that the monthly average total medical cost was 9,591,443 VND per person ($5,377US per year per person) in which out of pocket payments of patient was 3,192,610 VND. Out-of-pocket cost was 80.5% of total income remaining after subsistence needs met of the near poor households and exceeded near 7 times of that of the poor households every month.