Giới thiệu: U lymphô ác tính là một trong 10 loại ung thư thường gặp nhất ở trên thế giới cũng như ở Việt Nam, loại u này có xu hướng ngày càng tăng. Về phân loại, chủ yếu có 2 loại là u lymphô ác tính Hodgkin và không Hodgkin, trong đó loại không Hodgkin chiếm tỉ lệ cao hơn, tiên lượng xấu hơn và có phác đồ điều trị khác so với bệnh Hodgkin.

Mục tiêu:  (1) Mô tả một số đặc điểm chung u lymphô ác tính không Hodgkin; (2) Khảo sát tỉ lệ u lymphô ác tính Hodgkin và không Hodgkin, phân loại mô bệnh học u lymphô ác tính Hodgkin kinh điển theo Rye 1966 có bổ sung năm 2008 và không Hodgkin theo công thức thực hành của Viện ung thư quốc gia Mỹ năm 1982.

Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tả cắt ngang 65 bệnh nhân được chẩn đoán xác định bằng mô bệnh học là u lymphô ác tính Hodgkin và không Hodgkin tại Bệnh viện Trung ương Huế và Bệnh viện Trường Đại học Y Dược Huế.

Kết quả: U lymphô ác tính không Hodgkin thường gặp ở nam giới hơn nữ giới (tỷ lệ nam/nữ là 1,14), tuổi thường gặp nhất 51-60 tuổi chiếm 35%, ít gặp lứa tuổi dưới 40; tại hạch chiếm 51,7%, ngoài hạch chiếm tỉ lệ đáng kể 48,3%. U lymphô ác tính không Hodgkin chiếm ưu thế 92,3% so với Hodgkin chỉ chiếm 7,7%. U lymphô ác tính không Hodgkin WF7 chiếm tỷ lệ cao nhất (53,3%), tiếp đến là WF6, WF5 lần lượt 18,3%; 11,7%, các típ bệnh còn lại có tỷ lệ thấp. U lymphô ác tính không Hodgkin độ ác tính trung gian chiếm tỷ lệ cao nhất (85%), độ ác tính thấp chiếm (8,3%), độ ác tính cao chiếm (6,7%).

Kết luận: Việc phân loại u lymphô ác tính thành u lymphô ác tính Hodgkin và không Hodgkin có ý nghĩa trong thực tiễn, để tiên lượng và định hướng điều trị cho bệnh nhân, đặc biệt đối với u lymphô ác tính không Hodgkin nó là nền tảng cho các phân loại mới ngày nay.

Background: Lymphoma is one of the most ten common cancers in the world as well as in Vietnam which has been ever increasing. It was divided into 2 main groups Hodgkin and non – Hodgkin lymphoma in which non-Hodgkin lymphoma appeared more frequency, worse prognosis and different therapy. 

Objectives: - To describe some  common characteristics in patients with non – Hodgkin lymphoma; - To determine the proportion between Hodgkin and non- Hodgkin lymphoma, histopathological classification of classical Hodgkin by modified Rye 1966 and non-Hodgkin lymphoma by Working Formulation (WF) of US national oncology institute 1982.

Materials and Method: This cross-sectional study was conducted on 65 patients with Hodgkin and non- Hodgkin lymphoma diagnosed definitely by histopathology at Hue Central Hospital and Hue University Hospital.

Results:. The ratio of male/female for the non-Hodgkin lymphoma was 1.14/1, the most frequent range of age was 51-60 accounting for 35%, not common under 40 years. Non - Hodgkin lymphoma appeared at lymph node was the most common (51.7%), at the extranodal site was rather high 48.3%. The non - Hodgkin lymphoma proportion was predominant 92.3% comparing to the Hodgkin lymphoma only 7.7%; The most WF type was WF7 (53.3%), following the WF6 18,3% and WF5 11,7%; The intermediate malignancy grade of non- Hodgkin lymphoma was the highest proportion accouting for 85%, then the low and the high one 8.3% and 6.7% respectively.

Conclusion: The histopathological classification and the malignant grade of lymphoma for Hodgkin and non - Hodgkin lymphoma played a practical role for the prognosis and the treatment orientation, also a fundamental one for the modern classification of non - Hodgkin lymphoma nowadays.