Một biến chứng hiếm gặp nhưng nghiêm trọng của bệnh sỏi túi mật là sỏi mật di chuyển vào ống tiêu hóa qua lỗ dò mật ruột, từ đó gây tắc nghẽn lưu thông ruột. Chúng tôi báo cáo một trường hợp dò sỏi túi mật vào tá tràng gây tắc ruột non. Bệnh nhân nam giới 35 tuổi có tiền sử bệnh tiểu đường type 1 và di chứng đột quỵ, biểu hiện tình trạng tắc ruột với triệu chứng đau bụng, nôn ói, bí trung đại tiện và bụng chướng. Chụp cắt lớp vi tính bụng bởi máy chụp đa dãy cho thấy nhiều quai ruột non giãn lớn với các mức hơi dịch, hình ảnh đại tràng bình thường, phát hiện dị vật cản quang mạnh hình cầu có dạng bia bắn nằm trong quai đoạn cuối hồi tràng vùng hố chậu phải. Kết quả phẫu thuật là một viên sỏi mật lớn đường kính 30mm nằm trong quai hồi tràng.

A rare but serious complication of cholecystolithiasis is the transition of a gallstone in the gastrointestinal tract through a biliary-enteric fistula, thereby causing a traffic mechanical obstruction of intestine. We report a case of cholecysto-duodenal fistula that causes small bowel obstruction by gallstone (gallstone ileus). A 35-year-old male patient with a history of type 1 diabetes and stroke sequelae, clinical presentation of intestinal obstruction with abdominal pain, vomiting, does not fart and defecate, abdominal distention. Multi-slice computer tomography scan of the abdomen shows large dilated small bowel loops containing airfluid levels, colon is in normal aspect, detects foreign body that is spherical and high density like target shape in the distal ileum loop at the right iliac fossa. Result of surgery is a big bile stone with 30mm in diameter located in the ileum loop.