Đặt vấn đề: Béo phì trẻ em đang là vấn đề sức khỏe ưu tiên thứ 2 trong công tác phòng chống các bệnh tại các nước Châu Á hiện nay. Ở Việt Nam, béo phì ở trẻ em tuy đã được báo động nhưng vẫn chưa được quan tâm đúng mức bởi gia đình và nhân viên y tế. Các công trình nghiên cứu về béo phì và các vấn đề liên quan đến béo phì ở người lớn tương đối nhiều nhưng các nghiên cứu về vấn đề này ở trẻ em còn ít, lẻ tẻ. Có bằng chứng cho thấy có mối liên quan chặt chẽ giữa béo phì với rối loạn lipid máu và gan nhiễm mỡ ở trẻ em mà chính những rối loạn đó làm ảnh hưởng đến sức khoẻ, sự phát triển thậm chí là tính mạng của trẻ em. Mục tiêu của đề tài nhằm khảo sát nồng độ lipid máu và tình trạng gan nhiễm mỡ ở trẻ bị thừa cân-béo phì.

Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Trẻ thừa cân-béo phì (TC – BP) từ 2 đến 15 tuổi đến khám tại khoa nhi bệnh viện Trung Ương Huế trong thời gian khoảng từ tháng 5 năm 2011 đến tháng 6 năm 2012. Tổng số bệnh nhân được chọn là 40 trẻ. Phương pháp nghiên cứu: mô tả, cắt ngang. Trẻ trong nghiên cứu sẽ được làm xét nghiệm Lipid máu và siêu âm gan để đánh giá tình trạng gan nhiễm mỡ.

Kết quả: Có sự biến đổi về nồng độ ở tất cả các chỉ số Lipid máu ở trẻ TC-BP so với nhóm chứng. 37,5% trẻ có tăng cholesterol máu; 50% trẻ tăng triglycerid (TG), 25 % trẻ giảm nồng độ HDL-C máu; 17,5% trẻ TC - BP trong nghiên cứu có tăng nồng độ LDL-C máu. Tình trạng gan nhiễm mỡ (GNM) chiếm 40% trẻ TC-BP. Chủ yếu là GNM độ I (chiếm 81,3%). Chỉ có 1 trường hợp có tình trạng GNM độ III (6,2%).Tỷ lệ GNM tăng lên dần theo tuổi tuy nhiên sự khác biệt không có ý nghĩa thống kê (p>0,05). Trẻ béo phì trung tâm có tỷ lệ GNM cao hơn béo phì ngoại vi nhưng chưa có ý nghĩa thống kê. Có sự liên quan nồng độ TG máu và cholesterol máu và tình trạng gan nhiễm mỡ.

Kết luận: Nghiên cứu cho thấy có sự rối loạn nồng độ Lipid máu và tình trạng gan nhiễm mỡ ở trẻ TC-BP và có mối liên quan nồng độ TG máu và cholesterol máu với tình trạng gan nhiễm mỡ ở trẻ TC-BP. 

Background: Nowadays, childhood obesity is the 2nd priority health issue in the prevention and control of diseases in Asian countries. In Vietnam, obesity is alarming in children but not interested appropriately by the family and medical staff. Obesity and obesity-related conditions in adults are relatively studied frequently, however, in children they are much fewer and rather sporadic. There is evidence of a close association between obesity, dyslipidemia and hepatic steatosis in children; such disorders affect health, development and even lives of children. The aim of this study is to evaluate lipid profile and hepatic steatosis in overweight/obese children.

Subjects and Methods: Overweight/ obese children aged 2 to 15 years who had a clinic visit at the Pediatric Department, Hue Central Hospital from May 2011 to June 2012. 40 children with eligibility criteria were included in the study. Method: descriptive cross-sectional. Lipid profile and liver ultrasound in these children were done to evaluate the status of hepatic steatosis.

Results: There is a change in concentration of all lipid parameters in overweight/obese group compared to the control group. 37.5% of children with hypercholesterolemia; 50% of children with increased blood triglyceride, 25% of children with low blood levels of HDL-C; 17.5% of children with elevated blood LDL-C level. 40% of children with hepatic steatosis, mainly steatosis grade I (81.3%), and only one case of hepatic steatosis grade III (6.2%). Fatty liver ratio increased gradually with age but the difference was not statistically significant (p> 0.05). Central obese children showed a higher rate of fatty liver than peripheral obese children but there was no statistical significance. There is an association between blood levels of triglycerides, cholesterol and fatty liver.

Conclusion: The study showed disturbances in blood lipid concentrations and fatty liver in overweight/obese children, and a correlation between blood levels of triglyceride and cholesterol with fatty liver status.